Caption 51 [fr]: "And I wish you all the best coming home, health and... [anglais] Caption 51 [de]: „And I wish you all the best coming home, health and... [Englisch]
Manger un Berlinois? sûrement pas! Mais manger un bon beignet, également appelé “Berliner” (berlinois), ça oui! Le nom de cette pâtisserie fait débat dans cette vidéo amusante de Joe dem Rocker/CHoE Rocker.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Et je ne mange non plus pas de Viennois [escalope] ni d'Américain [cookie] ni d'Hamburgeois [hamburger]. Caption 9 [de]: Und ich ess' auch keine Wiener oder Amerikaner oder Hamburger.