Sascha, Marion et Johannes passent une bonne journée à la mer et Marion semble impressionnée par l'entente entre Johannes et le petit garçon. Plus tard, sur la proposition de Sascha, les trois se mettent à faire des petits gâteaux ensemble.

Cette fois, l'animalier Johannes tente vaguement de se suicider mais par chance, Sascha parvient à l'en empêcher et s'avère être une précieuse aide pour les affaires de Johannes lorsque Marion se rend au magasin.

Tandis que les parents de Sascha se disputent à nouveau, il vient de nouvelles idées à l'animalier Johannes afin de reconquérir son ex-femme Marion. En effet, son employé étudiant en psychologie lui apporte de l'inspiration.

Alors que Johannes espionne son ex-femme avec son nouveau copain sur le marché de Noël, il tombe nez à nez avec Sascha qui le supplie de tenir sa promesse.

Pour la première fois de sa vie, Peppa est sur des patins à glace. Ce n'est pas aussi simple qu'on peut le croire mais avec un peu d'aide de maman Wutz, elle a rapidement la bonne technique.

Peppa voudrait apprendre à son petit frère Schorsch comment faire du patin à glace. Au grand étonnement de tous, ce ne s'avère pas nécessaire - Schorsch sait déjà merveilleusement bien patiner.

Pepps adore faire du sport et passer du temps avec sa famille et ses amis. Dans cet épisode, elle s'essaie au saut en longueur. Qui d'elle ou de son petit frère va gagner ?

Peppa se rend à sa première leçon de ballet et rencontre là-bas ses amis. Elle décide d'enseigner la danse à Maman et Papa Wutz, mais ne sait pas que ses parents savent déjà danser le ballet.

Peppa et sa famille jouent à la balle. Ensuite, Peppa voudrait faire du vélo, mais sans ses roues stabilisatrices. Il y a un commencement à tout, cependant ce n'est pas chose facile... Peppa va-t-elle y réussir sans aide ?

Papa Wutz a une grande carrière de sportif derrière lui et sait sauter du plongeoir, nager ou courir mais il a pris quelques kilos au fil des années, ce qui fait bien rire Peppa.

Cet épisode des aventures de Peppa Wutz montre quelques extraits de quelques sports en extérieur que les petits et les grands aiment faire. Les grands peuvent aider les petits à arbitrer un jeu de football, mais parfois ils ne sont pas plus sages que les petits quand il s'agit de compétition !

Peppa Wutz aime bien faire du sport. Voici comment elle et ses amis prennent part à un course, vont nager et jouer au tennis. La partie n'est malheureusement pas si palpitante pour Schorsch car il n'a que pour mission d'être le ramasseur de balles...

Peppa a perdu une dent pour la première fois et souhaite rester éveillée pour attendre la fée des dents, ou la petite souris, comme on l'appelle en France. Mais tout ne va pas se passer comme elle l'avait prévu. Voyez plutôt.

Peppa et Schorsch adorent l'espace et l'aéronautique et sont pressés d'observer les étoiles à travers le télescope de leur grand-père.

Combien de temps un couple peut-il durer ? Ce couple a une vision très différente sur la question et vont consulter un thérapeute pour tenter de trouver une solution.