X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Kasper und Seppel gehen auf Schlüsselsuche und finden den Übeltäter. Ob sie ihn überlisten können?

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Viel Spaß bei dieser Zeichentrickversion des klassischen Märchens „Aschenputtel“, auf wundervolle Weise erzählt von Cettina!

Unterwegs mit Jenny - die Heidelberger Altstadt - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Unsere Jenny zeigt uns tolle Sehenswürdigkeiten Heidelbergs und geht auf deren Geschichte ein.

Cettina erklärt - Halloween

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Woher kommt Halloween, wie wird es heute gefeiert und warum werden zu diesem Fest eigentlich Kürbisse ausgehöhlt? Unsere Cettina weiß auf alle Fragen von Sabine eine Antwort.

O du fröhliche - Flashmob in der Straßenbahn

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen in der U-Bahn und lesen oder hängen ihren Gedanken nach. Plötzlich steht ein anderer Fahrgast auf und schmettert ein Weihnachtslied. Immer mehr Fahrgäste machen mit. „O du fröhliche“ - ein „Flashmob“ als musikalisches Geschenk des SWR Vokalensembles.

Nicos Weg - A1 Folge 68: Ist das gesund?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Die Freunde unterhalten sich neben und auf dem Fußballfeld über gesunde Ernährung. Nicht alle sind einer Meinung.

Captions

Yabla reist durch Europa - Straßburger Weihnachtsmarkt

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Connaissez-vous le marché de Noël de Strasbourg ? Laissez-vous guider par Ivana à travers ses ruelles décorées et ses chalets pittoresques.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Ich bin heute auf dem Weihnachtsmarkt in Straßburg unterwegs,
Caption 2 [fr]: Je suis au m,arché de Noël de Strasbourg aujourd'hui,

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Avec Paula, partons à la découverte d'une des plus belles et pittoresques villes d'Allemagne : Heidelberg.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Von hier aus hat man einen guten Blick auf den Philosophenweg.
Caption 26 [fr]: D'ici, on a une bonne vue sur le chemin des philosophes.

LGBTQ - Christopher Street Day

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Voici une vidéo sur le Christopher Street Day, le grand défilé des fiertés, qu'Ivana suit dans la ville de Karlsruhe. Elle nous en explique les origines et la signification.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: oder auf Englisch, „LGBTQ community“.
Caption 5 [fr]: ou en anglais, « LGBTQ Community ».

Bundesländer und ihre Rezepte - Mecklenburg Vorpommern - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Alina et Madame Klimper finissent la série des Länder allemands avec le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, la destination touristique préférée en Allemagne. Vous allez découvrir pourquoi il est si apprécié !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [de]: einen schwarzen Stierkopf mit einer Krone auf einem gelben Feld.
Caption 41 [fr]: une tête de taureau noire avec une couronne sur un champ jaune.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

La suite de la vidéo sur le Land de Brême vous présente une recette typique de la région : le gratin de pommes de terre de Brême. Reproduisez la recette chez vous et régalez-vous !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: werde ich den Backofen auf zweihundert Grad Umluft vorheizen.
Caption 49 [fr]: je vais préchauffer le four sur deux cents degrés en chaleur tournante.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Paula nous donne quelques indications sur le Land de Brême, qui est en fait une ville-État comme Berlin et Hambourg. Sa professeure lui pose encore quelques questions complémentaires et Paula est presque incollable !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: auf dem der sogenannte weiße Bremer Schlüssel zu sehen ist.
Caption 44 [fr]: sur lequel on peut voir ce qu'on appelle la Clef de Brême en blanc.

Bundesländer und ihre Rezepte - Hamburg - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente une recette originaire de l'Allemagne du Nord : des poires aux haricots verts et au lard.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [de]: In der Zwischenzeit hab ich jetzt auf die Bohnen
Caption 40 [fr]: Entretemps, j'ai à présent mis, sur les haricots,

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Les événements publics sont toujours interdits, à cause du COVID19. Ainsi, voici en vidéo le théâtre de marionnettes joué "au balcon", pour les enfants. Voici la première partie de l'histoire de la clé perdue.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Ich bin hier, bei mir zu Hause, auf dem Balkon.
Caption 2 [fr]: Je suis ici, chez moi à la maison, sur le balcon.

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Eva nous raconte sa visite à la Semaine verte internationale à Berlin. Elle a vu de nombreuses choses. Certaines lui ont particulièrement plu, d'autres étaient pour elle moins intéressantes. Et quel hall lui a plu le plus ?
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Gestern war ich zu Besuch auf der internationalen Grünen Woche.
Caption 2 [fr]: Hier, j'ai visité la Semaine verte internationale [une foire].
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.