Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:18

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Correspondances dans le texte
Caption 77 [de]: Es will es leider mit mir tun
Caption 77 [fr]:
video thumbnail
2:18

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Pays de Hesse

Correspondances dans le texte
Caption 35 [de]: die nur in der Rosenbranche arbeiten, die im Moment sehr viel zu tun haben.
Caption 35 [fr]:
video thumbnail
4:37

Frida Gold - Making of „Zeig mir, wie du tanzt“ - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Le groupe Frida Gold continue son interview et nous dévoile les grands moments et les aventures du tournage de leur premier clip.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: Du musst so tun, als ob's total relaxed wäre.
Caption 7 [fr]: Tu dois faire comme si tu étais complètement détendu.
video thumbnail
5:00

Märchen - Sagenhaft - Hans mein Igel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Hans est un gentil garçon hérisson heureux de vivre et qui est toujours fidèle à soi-même et à ses valeurs. Même lors d'une rencontre avec le roi, ceci lui apportera le bonheur. Hans mon hérisson est l'un des innombrables contes transmis par les frères Grimm.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Er machte all das, was andere Jungen auch gerne tun.
Caption 6 [fr]: Il faisait tout ce que les autres garçons aimaient aussi faire.
video thumbnail
5:02

Malerei - Ernst Mente

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord Allemand du Sud

Ernst Mente nous raconte comment il en venu à la peinture. En outre, il a aidé d'autres individus à se réaliser par la peinture - et même à surmonter la dépression !
Correspondances dans le texte
Caption 78 [de]: „Man soll nicht nachdenken, sondern einfach tun... -Genau.
Caption 78 [fr]: "On ne doit pas réfléchir mais simplement faire... -Exactement.
video thumbnail
4:24

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Dans cette dernière partie, Diane, la reporter de Yabla, apprend toutes sortes de choses sur une bataille entre Bretten et Württemberg et sur la légende des chiots de Bretten. Nous avons également le droit d'assister au spectacle d'une sorte de sorcier.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: und deswegen tun wir auch jedes Jahr wieder kämpfen [sic],
Caption 49 [fr]: et c'est pourquoi nous le faisons aussi de nouveau chaque année,
video thumbnail
3:55

Tätowierungen - Tattoo-Ausstellung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Des tatoueurs de grande renommée ont pris part à une exposition exceptionnelle sur le tatouage qui s’est déroulée dans l’hôtel “Roomers” de Francfort.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: Ja, wir tun hier beim Spike erst mal die Linien stechen
Caption 28 [fr]: Oui, on pigmente ici sur Spike d'abord les lignes

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.