Regardez l'histoire de Saint Martin que tous les enfants allemands attendent avec autant d'impatience que le Saint Nicolas.

Les histoires drôles et touchantes de Pettson et Picpus, écrites par un Suédois et très populaires en Allemagne, ont été adaptées pour la première fois en film hybride, donc avec des prises de vues réelles et le personnage du chat en images d'animation. Le travail d'animation a été réalisé par les studios Pixomondo de Francfort qui nous expliquent comment ils s'y sont pris.

Le groupe Deine Freunde (Tes amis) écrit des chansons de rap pour enfants. Celle-ci s'amuse du nombre de fois où les enfants doivent entendre les adultes s'exclamer : « Mais qu'est-ce que tu as grandi ! »

L'opération a bien réussi et le petit tigre est guéri. Une fois de retour à la maison, le petit ours veut lui préparer son plat préféré... ou plutôt, le plat qu'il sait le mieux cuisiner !

Une fois arrivé à l'hôpital, le petit tigre se retrouve en chambre numéro cinq, avec le renard, ce crâneur. Il passe aux rayons X et le docteur trouve tout de suite d'où vient son problème

Le petit ours prend bien soin de lui, mais le petit tigre va parfois mieux et parfois moins bien, à nouveau. Alors on décide de l'emmener à l'hôpital pour animaux pour le faire examiner par un docteur. En chemin, ils rencontrent plein d'autres animaux.

Le petit tigre ne se sent pas bien du tout, il a mal du haut en bas. Alors le petit ours le recouvre entièrement de bandages et lui cuisine un bon petit plat réconfortant.

Heidi apprend enfin toute l'histoire de la mort de ses parents et pourquoi son grand-père avait à l'époque quitté le village... Elle lui promet de toujours rester à ses côtés.

Un euro sur trois dans l'UE va à l'agriculture. Malheureusement, ce système favorise la production intensive et les pratiques non éthiques visant au maximum de profit. Cette petite vidéo satirique explique les faits sous forme d'une fausse publicité vintage pour un jeu de société avec ses cartes et ses pions.

Heidi court en pleurs vers son grand-père. Celui-ci comprend rapidement qu'il n'a pas d'autre choix que de lui confier enfin le secret qu'il garde pour lui depuis si longtemps.

Heidi et Peter a tendu un piège à Theresa et Karl pour récupérer la boîte aux trésor de Peter. Ils décident alors de la mettre en lieu sûr, à savoir dans la cabane dans les arbres mais ils sont espionnés par quelqu'un d'autre...

Cette fausse publicité satirique porte un regard critique sur les exportations d'armement dans les zones de guerre par Merkel, dans l'opacité la plus totale.

La sonde spatiale Rosetta nous raconte sa première année d'exploration de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko avec son atterrisseur Philae resté endormi sur la comète, qui finalement s'est réveillé !

Rosetta et Philae sont prêts pour finaliser leur mission. Philae va enfin pouvoir atterrir sur la surface de la comète. Mais tout ne se passe pas comme prévu et Philae atterri dans un endroit inattendu

Karl a organisé une chasse au trésor. Peter et Heidi sont ensemble.