Märchen Sagenhaft - Dessins animés - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 16 minutes

Titles

Märchen - Sagenhaft (34 videos)

Ces petits films d'animation reprennent les contes pour enfants classiques, en partie d'origine allemande, et sont narrés par l'humoriste et acteur Bastian Pastewka.

Descriptions

Facile Intense

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 1

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Hans im Glück ist ein wunderbares Märchen, mit der Botschaft, dass Besitz nie zufrieden macht.

Captions

Facile Intense

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 2

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Dans la seconde partie du conte, Hans parvient à atteindre le bonheur complet grâce à d'autres échanges commerciaux.

Correspondances dans le texte

Caption 95 [de]: Nun kennst du das Märchen von Hans im Glück.
Caption 95 [fr]: Maintenant tu connais le conte de Jean le Chanceux.

Facile Intense

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Écoutez la deuxième partie du conte de fée racontée par Cettina. Le prince part à la recherche de sa belle en faisant essayer le soulier de verre à toutes les femmes du royaume, mais le soulier n'ira qu'à Cendrillon.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [de]: So, ich hoffe, das Märchen hat euch gefallen,
Caption 48 [fr]: Voilà, j'espère que le conte de fée vous a plu,

Facile Intense

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficulté : Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Cettina a décidé aujourd'hui de réserver une belle surprise aux élèves de Yabla. Elle va procéder à la lecture d'un des contes de fée les plus connus qu'est Cendrillon. Fermez les yeux et laissez vous bercer.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [de]: Heute lese ich euch ein Märchen vor: „Aschenputtel“.
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, je vais vous lire un conte de fée: "Cendrillon".

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.