Heidi et Peter sont étonnés que Karl, Theresa, et Willi aient pris d'assaut la cabane dans les arbres. Mais Heidi a un plan pour les faire partir. Voyez plutôt.

Peter souhaite cueillir autant de luzerne que possible mais celle-ci se trouve en hauteur. Alors, il demande à Heidi de surveiller les chèvres pour lui. Mais tout ne va pas se passer comme prévu... Voyez plutôt!

Karl a organisé une chasse au trésor. Peter et Heidi sont ensemble.

Heidi et Peter a tendu un piège à Theresa et Karl pour récupérer la boîte aux trésor de Peter. Ils décident alors de la mettre en lieu sûr, à savoir dans la cabane dans les arbres mais ils sont espionnés par quelqu'un d'autre...

Heidi court en pleurs vers son grand-père. Celui-ci comprend rapidement qu'il n'a pas d'autre choix que de lui confier enfin le secret qu'il garde pour lui depuis si longtemps.

Heidi apprend enfin toute l'histoire de la mort de ses parents et pourquoi son grand-père avait à l'époque quitté le village... Elle lui promet de toujours rester à ses côtés.

"Die polyglotte Katze" ("Le chat polyglotte"), un poème de Heinz Erhardt, humoriste et acteur allemand, vous montre d'une manière amusante qu'il peut être très utile de parler une langue étrangère. Un film animé de SAEK Görlitz.

Si vous aimez les dessins animés et les films d'animation, venez au douzième festival international du dessin animé de Wiesbaden.

Le petit tigre se sent toujours si solitaire quand son ami l'ours va pêcher. C'est la raison pour laquelle il demande à l'ours de lui écrire une lettre.

Toutes les idées sont permises quand il s'agit de rendre heureux quelqu'un. Cependant, il n'est pas simple de trouver un apprenti facteur. Regardez plutôt !

Ce qui a tout d'abord pris naissance avec le petit souhait du tigre d'avoir une lettre, a fini pas à pas par révolutionner le monde. Les taupes posent des câbles souterrains et les pigeons voyageurs apportent même le courrier sur d'autres continents.

Vous connaissez peut-être l'histoire du "lièvre et la tortue", mais connaissez-vous celle du lièvre et du hérisson? Alors, voyez plutôt.

Pour le lapin, gagner est tout ce qui compte. Il est même prêt à mettre sa sécurité en péril pour cela. Pendant ce temps, le hérisson prend les choses extrêmement lentement, ayant peut-être même complètement oublié la course.

Après que le lièvre ait été libéré du piège par un vieil homme bienveillant, il continue la course malgré sa blessure à la patte - mais il a une peur bleue de perdre. Pendant ce temps, le hérisson et sa femme passent une belle journée sur le lac.

Le petit tigre ne se sent pas bien du tout, il a mal du haut en bas. Alors le petit ours le recouvre entièrement de bandages et lui cuisine un bon petit plat réconfortant.