Écoutez la deuxième partie du conte de fée racontée par Cettina. Le prince part à la recherche de sa belle en faisant essayer le soulier de verre à toutes les femmes du royaume, mais le soulier n'ira qu'à Cendrillon.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [de]: Die Stiefschwestern mühten sich ab, ihre Füße in den Schuh zu bekommen. Caption 33 [fr]: Les demi-sœurs s'efforcèrent de faire rentrer leur pied dans le soulier.
Cettina a décidé aujourd'hui de réserver une belle surprise aux élèves de Yabla. Elle va procéder à la lecture d'un des contes de fée les plus connus qu'est Cendrillon. Fermez les yeux et laissez vous bercer.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: obwohl es sich fragte, wie ihm das helfen sollte, auf den Ball zu kommen. Caption 39 [fr]: bien qu'elle se demandât en quoi cela devait l'aider à se rendre au bal.