Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Carmen, la souris espagnole, a aussi une idée pour aider à faire fuir le hoquet de Ludwig. Est-ce qu'elle aura plus de succès ?
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [fr]: Prêts !
video thumbnail
4:33
utoob

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Peppa a perdu une dent pour la première fois et souhaite rester éveillée pour attendre la fée des dents, ou la petite souris, comme on l'appelle en France. Mais tout ne va pas se passer comme elle l'avait prévu. Voyez plutôt.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [fr]: Terminé!
video thumbnail
4:26
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lu a un accès de hoquet et Jo et Naya essaient plusieurs méthodes pour le lui faire passer. Et tout ça finit en musique !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [fr]: Le mur du château est bientôt fini !
video thumbnail
3:18
utoob

Heidi - Dunkle Vergangenheit - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Heidi apprend enfin toute l'histoire de la mort de ses parents et pourquoi son grand-père avait à l'époque quitté le village... Elle lui promet de toujours rester à ses côtés.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: dass meine Brille fertig wird.
Caption 39 [fr]: que mes lunettes soient terminées.
video thumbnail
1:54
utoob

JoNaLu - Wo ist Rosalie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Jo et Lu tentent de réparer la poupée de Naya qui a été cassée accidentellement. Mais l'opération est top secrète. Regardez!
Correspondances dans le texte
Caption 12 [de]: Doch bis ich fertig bin
Caption 12 [fr]: Mais jusqu'à ce que j'aie terminé
video thumbnail
1:35
utoob

Felix und Franzi - Das Training

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Das Bild ist nun fertig.
Caption 20 [fr]:
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Cettina a décidé aujourd'hui de réserver une belle surprise aux élèves de Yabla. Elle va procéder à la lecture d'un des contes de fée les plus connus qu'est Cendrillon. Fermez les yeux et laissez vous bercer.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [de]: „Jetzt bist du fertig, aber denk daran:
Caption 51 [fr]: "Maintenant tu es prête, mais pense à cela:
video thumbnail
3:56
utoob

Märchenstunde - Der Lebkuchenmann - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Voici l'histoire du bonhomme de pain d'épices revisitée en film d'animation. Ce conte est surtout populaire dans les pays de langue anglaise, mais aussi dans les pays slaves. Voici la première partie.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [de]: und wartete, bis er fertig gebacken war.
Caption 12 [fr]: et attendit jusqu'à ce qu'il ait fini de cuire.
video thumbnail
5:08
utoob

JoNaLu - Prinz Dreckspatz - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Naya essaye de convaincre Jo de continuer à jouer au prince et à la princesse mais Jo préfère aller faire la sieste. Cela devrait lui éviter de devoir se laver...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: Es ist doch schon alles fertig. Passt auf:
Caption 25 [fr]: Tout est pourtant déjà terminé. Soyez attentifs:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.