Lu se retrouve dans la toile d'araignée de Scotty qui a une idée pour lutter contre le hoquet de Lu. Ensuite, Caruso la grenouille fait son apparition et va être son sauveur.

Les trois amis trouvent une nouvelle idée pour se débarrasser du hoquet de Lu.

Jo et Lu tentent de réparer la poupée de Naya qui a été cassée accidentellement. Mais l'opération est top secrète. Regardez!

Alors que c'était censé être un bel après-midi pour Heidi, elle se perd dans le brouillard et manque de tomber dans un ravin. Heureusement, Grand-père est là pour la sauver.

Qui ne souhaite pas un grand frère comme Frederick, qui peut tout expliquer à Piggeldy? Aujourd’hui, il s’agit de découvrir ce qu’est le silence.