Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 7 minutes

Captions

video thumbnail
3:48

Die OLElympischen Spiele - Laotischer Hühnertanz - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Voici la seconde partie de la vidéo des jeux OLElympiques de la "danse des poules laotienne". Maintenant, c'est au tour des gars !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: He, Kanada muss raus! -Kanada muss raus! -Der darf nicht schon wieder einen Medaille gewinnen.
Caption 3 [fr]: Eh, le Canada doit sortir! -Le Canada doit sortir! -Il ne doit pas à nouveau remporter une médaille.
video thumbnail
3:28

Die OLElympischen Spiele - Laotischer Hühnertanz - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Les Olelympiades doivent être vues au prime abord comme un évenement contribuant à l'entente des nations. Mais en fait, chacun se bagarre sauvagement pour remporter le titre de "Dieu Olelympique" !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Sonsch dürfe mer [sonst dürfen wir] uns wieder was anhören.
Caption 24 [fr]: Sinon, on va de nouveau s'en prendre plein les oreilles.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.