La police a vu clair dans le jeu de Madame Claassen. Mais Eileen doit ruser afin que sa mère avoue enfin avoir commis l'attentat sur ses propres biens, et non Torben.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [de]: Die wird sich da wieder irgendwie rausreden, wetten [wollen wir wetten]? Caption 39 [fr]: Elle va, d'une manière ou d'une autre, encore se défiler avec des excuses bidons, on parie?
Frauke Claassen vient au commissariat pour parler avec les manifestants. Détail croustillant : elle rencontre là-bas sa fille Eileen.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [de]: Aber ich werde auch das nächste Mal wieder gegen deine Standpunkte demonstrieren. Caption 65 [fr]: Mais même la prochaine fois, je protesterai à nouveau contre tes points de vue.