Viva con Agua est une organisation caritative de Hambourg qui fournit de l'eau potable aux populations qui en manquent dans le monde entier. Dans cette vidéo, nous voyons les écoliers courir dans le cadre de RUN4WASH et collecter des dons pour aider les gens. Une expérience de partage et une prise de conscience des enjeux à l'échelle mondiale...

Frauke Claassen vient au commissariat pour parler avec les manifestants. Détail croustillant : elle rencontre là-bas sa fille Eileen.

Les petits détectives avancent encore dans leur enquête et prennent quelques risques pour découvrir la vérité.