Torben semble avoir été pris en flagrant délit. Rien ne paraît innocenter Onno – mais seulement en apparence. Pourra-t-il convaincre la police de son innocence ?
Correspondances dans le texte
Caption 43 [de]: Eileen hat längst genug von Ihnen. Caption 43 [fr]: Eileen en a plus que marre de vous.
Les petits détectives avancent encore dans leur enquête et prennent quelques risques pour découvrir la vérité.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [de]: Egal. Wenn er irgendwelche Beweise hätte, wäre er längst mit den Bullen hier. Caption 43 [fr]: C'est égal. S'il avait de quelconques preuves, ça ferait longtemps qu'il serait là avec les flics.