Au travail, Nevin ne se sent pas bien. Son chef lui conseille d'aller chez le médecin, il insiste et elle finit par y aller. Elle va encore découvrir un nouvel aspect de la vie pratique en Allemagne.

Nevin est finalement reçue par le médecin qui lui diagnostique un état grippal. Elle devra se reposer et prendre notamment beaucoup de vitamines.