Le nouvel épisode des Morts de Marnow commence par un résumé des événements précédents et se termine par une folle course-poursuite en voiture.

La poursuite continue et se termine... dramatiquement. Lona ramène la voiture de location et Elling vient la chercher. Celui-ci a pu s'échapper avec l'argent sans être.