L'utilisation du territoire dans un pays est sujette à de nombreuses tensions. En Allemagne, l'aménagement du territoire met en place différents dispositifs pour établir une procédure visant à réduire les conflits et les erreurs de planification.

Ce deuxième volet met en évidence les côtés négatifs du tourisme, mais explique également comment contribuer au tourisme durable en respectant quelques principes de base.

Qui ne part pas volontiers en vacances ? Le tourisme est l'un des secteurs de l'économie mondiale les plus importants. Voyez en détail ce qu'il représente, notamment pour les économies locales. Il apporte du bon, mais aussi du mauvais.

Un laboratoire privé de Tübingen travaille sur la recherche d'un vaccin contre le coronavirus. Mais les gouvernements américain et allemand se disputent déjà l'accès aux résultats. Voyez plutôt !

Une nouvelle technologie va permettre, en cas d'accident, que les équipes de secours soient plus rapidement sur place. La voiture connectée n'a pas fini de faire parler d'elle !