La policière Nicki étudie pour un examen. Durant ce temps, ses collègues arrêtent un jeune avec une arme.

La mère d'Yvonne écrit à Oskar un SMS au nom d'Yvonne afin de s'excuser auprès de lui et lui demander une seconde chance. Elle n'a cependant pas la moindre intention de partager l'argent avec le frère d'Oskar.

Nous apprenons dans cet épisode dans quels mains est passé le sac de Nico...

La famille Hauser au saut à ski sur le nouveau tremplin de la région. Papa est aussi de la partie ! Amusez-vous bien !

Katja apprend que l'arme retrouvée en possession d'un adolescent est l'arme qui a tué son père quelques années auparavant, alors qu'il était lui-même policier.

Voici un nouvel épisode de questions et réponses sur le test de naturalisation allemande, relatives au mariage, au permis de conduire et autres.

Oskar veut absolument revoir Yvonne même si leur première rencontre ne s'est pas déroulée comme prévue. Il décide aussi de lui dire la vérité... par écrit.

L'histoire du sac de Nico continue. Deux hommes le trouvent et le fouillent à la recherche de ce qui pourrait leur être utile.

Katja, Ben, Henning et Harry continuent à enquêter sur l'assassinat du père de Katja, commis quinze ans plus tôt. Ils retrouvent enfin les vrais propriétaires de l'arme du crime.

Voici à présent le dernier volet des questions - réponses sur le test de naturalisation en Allemagne.

Qui n'a jamais joué aux Playmobil ? Ici, l'histoire tourne autour du saut à skis. Et on verra que l'imagination n'a pas de limite !

Yvonne voit enfin Oskar sous un nouveau jour mais maintenant qu'elle se rapproche sincèrement de lui, il s'enfuit en disant adieu.

Lisa et Selma parlent de la fête de Nawin et de leurs vacances. Selma aimerait bien partir aussi. En parlant, elles passent à côté du sac de Nico sans même y prêter attention.

De nombreux individus à l'esprit aventureux prennent part à une journée de vol fou. Tous sont curieux de savoir qui va gagner !

"The Dufrenes", un groupe de Berlin, se présente dans cette vidéo. Le trio est à la recherche de clubs dans lesquels ils pourraient se produire.