Un nouveau rôle se profile pour Hehn, mais lors des enregistrements avec son binôme, la Direction décide finalement de ne pas le prendre.

Madame la doctoresse Wolter n'apprécie pas le script et demande à Judith d'intégrer ses commentaires d'ici demain matin. Pendant ce temps, il s'avère que Sascha Hehn a le directeur du département séries contre lui, et ce depuis les années quatre-vingts. Est-ce que Sybille va réussir à arrondir les angles ?

Sascha découvre l'existence d'une liste secrète des indésirables chez ZDF, tandis que Judith se rend malade à force de stress. Sybille, bonne pâte, s'occupe de tout ce petit monde.

Alors que Sybille réussit à réintégrer Sascha dans le projet de film chez ZDF, celui-ci ne se montre pas si coopératif avec elle. Il n'est pas prêt à faire des concessions.

Billie est à nouveau déçue par le comportement de sa stagiaire déloyale et Philipp a aussi l'air de déchanter. Mais que fait Sascha Hehn pendant ce temps ? Il se voit contraint de virer son agent.

Sascha se rend auprès de M. Bode et présente ses excuses mais la discussion révèle quelques faits qui rendent la situation encore plus compliquée et Sascha et Billie vont encore devoir faire face à l'adversité ensemble.

Sascha Hehn s'enthousiasme subitement pour l'idée d'une émission culinaire tandis que Billie tente de calmer ses ardeurs. Mais personne ne la comprend et finalement, Philipp trouve une idée qui la séduit beaucoup plus. Ou bien c'est Philipp, qui la séduit ?

Le projet de Billie et Sascha doit être lu par Madame la Doctoresse Wolter mais sa secrétaire n'a pas envie de faire son travail : transmettre le précieux document... Mais Billie sait y faire et finalement tout se passe bien. Billie va même fêter ça avec Philipp !

Billie est contente d'arriver enfin à la fin de la réalisation de son projet avec Sascha, il ne manque plus qu'à finaliser la bande-annonce. Mais elle est appelée d'urgence au rez-de-chaussée pour une histoire de déco et quelques surprises vont lui faire perdre son calme.

Billie a un peu trop fait la fête avec Philipp et ils n'ont pas l'air d'en tirer les mêmes conclusions. Et Sascha a repris la direction de l'émission en décidant de la déco, de la rédaction et en s'improvisant comme chef gastronomique à la télévision...

Sascha Hehn a suivi des cours intensifs de cuisine et le premier enregistrement a lieu. Tout a l'air de bien se passer.

Sascha se débrouille bien dans sa cuisine jusqu'à ce que les enfants figurants se rendent compte que les gros cadeaux qu'ils ont reçus sont des cartons vides...

Dans la nouvelle saison de la série « Lerchenberg », Billie doit rattraper l'échec de son émission culinaire et doit vite trouver un nouveau projet convaincant pour assurer le retour à la télévision du grand Sascha Hehn...

Le nouveau projet avec Sascha devait commencer avec une visite à son club local de fans mais ça se termine également dans la panique. Alors Billie organise un tournage de l'ancienne star dans son environnement privé, sa sphère intime...

Sascha a de plus en plus de mal à cacher sa situation désastreuse. Billie a mauvaise conscience, parce que la nouvelle série donne l'image d'un Sascha imbécile et arrogant...