Ivana nous fait profiter de la journée portes ouvertes de son université pour nous montrer les lieux et nous en expliquer le fonctionnement.

Découvrez le quotidien de l'étudiante Alina, dans le cadre de ses études.

Federico vit dans une colocation d'étudiants à Karlsruhe. Il nous parle des avantages de ce mode de vie, et aussi de quelques inconvénients.

Comment devient-on doubleur de stars du cinéma comme Bruce Willis ou Tom Hanks? Arne Elsholtz répond à quelques questions au studio d'enregistrement d'Appenweier.

Qui ne connaît pas la souris Mickey ? On célèbre cette année les soixante-dix ans de la première parution du magazine « Le journal de Mickey » en Allemagne et on rend hommage à la femme qui a su traduire les histoires de Mickey et Donald et a ainsi laissé une empreinte significative dans la langue allemande.

Voici un extrait du journal télévisé Tagesschau qui annonce le rendement décevant des récoltes de céréales ainsi que des nouvelles mesures contre le coronavirus à mettre en place par le gouvernement dans les trains et avions domestiques. Jusqu'ici, les contrôles n'étaient qu'à l'international.

Schotty est appelé sur une nouvelle scène de crime. Il y trouve une maison dévastée et la maîtresse de maison qui lui raconte avoir été attaquée par un cochon. Mais parle-t-elle d'un animal ou d'un homme? Le doute s'installe dans la tête de Schotty.

Schotty et son amie se remémorent de vieux souvenirs. On apprend même qu'il était amoureux d'elle mais qu'elle a fini par se marier avec un ami en commun.

Après quelques échanges avec son ex-copine, Schotty apprend qu'elle s'est mariée peu de temps après leur séparation avec leur ami commun. Et c'est là qu'il commence à se poser d'autres questions.

Schotty et Wiebke ont une discussion qui aurait dû avoir lieu il y a 15 ans, la discussion sur leur séparation... Schotty n'en revient toujours pas qu'elle ait commencé une histoire avec Gerold et aimerait comprendre quel était le problème entre eux.

Wiebke et Schotty se replongent dans leur relation passée, de leur séparation et la discussion est chargée d'émotion.

Wiebke raconte à Schotty comment ce sont passées toutes ces dernières années de mariage. Elle en conclue finalement que tout se passe bien dans l'ensemble. Mais Schotty découvre dans un sac quelque chose qui va faire tout basculer.

Wiebke et Schotty discutent de la découverte qu'ils viennent de faire. Ils finissent par s'embrasser pour rattraper le temps perdu.

Wiebke et Schotty se disent au revoir. La scène est remplie de mélancolie mais l'humour de Schotty apporte un peu de légèreté.

Heiko "Schotty" Schotte est nettoyeur de scènes de crime. Aujourd'hui, il arrive sur le lieu de sa nouvelle mission et tombe sur une charmante réceptionniste, qu'il drague ouvertement, malgré son régime sans femme, commencé il y a... seulement deux jours.