Le rapport d'autopsie révèle que le père de Katja n'a pas pu se suicider. Katja et son collègue interrogent encore une fois madame Starke. Le soupçon envers Joe se confirme. Mais comment doivent-ils s'y prendre pour le piéger ?

Katja tent un piège à Joe qui mène à son arrestation pour le meurtre du père de Katja il y a tant d'années. Nicki a enfin une discussion franche avec son père et ils font enfin la paix.